Se faire dorer la couenne signifie « se faire bronzer ».