Le mot « pad » dans la locution pad thai signifie « nouille ».