La phrase « une chose promise est une chose due, payez-moi mon dû » est correcte.