«J’ai toujours dépendu de la gentillesse d’étrangers» provient du film On the Waterfront, mettant en vedette Marlon Brando et Eva Marie Saint.