Dans « l’épisode final a été une grande déception », l’adjectif « final » est bien accordé.