Les Sud-Coréen·ne·s ne disent pas «cheese», mais «kimchi» lorsqu’ils prennent une photo.