“The Polar Express” was made entirely using motion-capture animation.