The fluid that lubricates the vagina during sexual arousal is produced by the Meyer and Croper glands.