In “Toy Story,” Woody and Jessie were always meant to be cowboys.