In The Pink Panther, Inspector Clouseau doesn’t know that his wife is having an affair with the thief he’s pursuing.