Chalamet’s first recurring TV role was on Homeland.