En malais, orang-outan signifie « la personne de la forêt ».