Atteint d’une balle au thorax, le candidat Theodore Roosevelt a néanmoins poursuivi son discours pendant plus d’une heure.